Translate

martes, 29 de octubre de 2024

SHOW THAT YOU CARE



 


**(Verse 1)**  
In this big world, we all need a friend,  
Someone who listens, someone to lend,  
A helping hand, a smile to share,  
People need people who show that they care.

**(Chorus)**  
People need people who show that they care,  
A little kindness, a hug to spare,  
When we all help each other,  
The world is more fair,  
People need people who show that they care.

**(Verse 2)**  
When someone’s sad, or feeling blue,  
A gentle word can help them through,  
A simple act, a thoughtful stare,  
People need people who show that they care.

**(Chorus)**  
People need people who show that they care,  
A little kindness, a hug to spare,  
When we all help each other,  
The world is more fair,  
People need people who show that they care.

**(Bridge)**  
Empathy grows when we understand,  
The feelings of others, lend a hand,  
Together we’re stronger, love we’ll share,  
People need people who show that they care.

**(Chorus)**  
People need people who show that they care,  
A little kindness, a hug to spare,  
When we all help each other,  
The world is more fair,  
People need people who show that they care.

OLVIDA EL AYER


 [Verse]

Prométete a ti mismo hoy
Olvidar los errores de ayer
Mira lo que puedes hacer ahora
El presente es tu nuevo amanecer

[Verse]
Cada día es una nueva oportunidad
Deja atrás todo el dolor
El pasado no debe frenarte
Tienes el poder en tu corazón

[Chorus]
Olvida el ayer
Mira hacia el sol
Hoy puedes brillar
Haz de tu vida una canción

[Verse]
No te aferres a lo que pasó
La vida es corta no la dejes pasar
Mira el cielo siempre azul
En tus manos la felicidad está

[Verse]
Gira tu rostro hacia la luz
Deja la sombra atrás de ti
Cada paso es un latido
Sigue tu camino y sé feliz

[Chorus]
Olvida el ayer
Mira hacia el sol
Hoy puedes brillar
Haz de tu vida una canción

DO WHAT YOU SAY WILL DO


 


**(Verse 1)**  
When you make a promise,  
You gotta see it through,  
Do what you say you will do,  
That's the golden rule!

**(Chorus)**  
Mambo, mambo, keep your word,  
It's the best thing to do,  
Mambo, mambo, spread the word,  
Do what you say you will do!

**(Verse 2)**  
If you tell a friend,  
You'll play at two,  
Be there on time,  
They'll count on you!

**(Chorus)**  
Mambo, mambo, keep your word,  
It's the best thing to do,  
Mambo, mambo, spread the word,  
Do what you say you will do!

**(Bridge)**  
Being responsible,  
Is really cool,  
Everyone will trust you,  
At home and school!

**(Chorus)**  
Mambo, mambo, keep your word,  
It's the best thing to do,  
Mambo, mambo, spread the word,  
Do what you say you will do!

OTRA OPORTUNIDAD

 


[Verse]

En la sombra y la luz

Veo el camino hacia ti

Cuando todo se derrumba

Tú siempre estás aquí


[Verse 2]

Corazones quebrados

Sueños hechos polvo

Un susurro en la noche

Todo cambia de pronto


[Chorus]

Otra oportunidad

Tú me das sin cesar

Si me arrodillo y pido

Puedo volver a empezar


[Verse 3]

En cada lágrima

Describe un arrepentir

Trozos de esperanza

Que nunca vi venir


[Bridge]

Un eco de tu voz

Resuena en el alma

Guiándome a tu lado

Dando calma y calma


[Chorus]

Otra oportunidad

Tú me das sin cesar

Si me arrodillo y pido

Puedo volver a empezar

KINDNESS


 


**(Verse 1)**  
In a world that's big and wide,  
Kindness is our guide,  
A smile, a helping hand,  
Together we can understand.

**(Chorus)**  
If you want kindness in the world, put some there,  
Show a little love, show you care,  
Every little act, every little share,  
If you want kindness in the world, put some there.

**(Verse 2)**  
When you see someone in need,  
Plant a kindness seed,  
A word, a hug, a friendly face,  
Kindness makes the world a better place.

**(Chorus)**  
If you want kindness in the world, put some there,  
Show a little love, show you care,  
Every little act, every little share,  
If you want kindness in the world, put some there.

**(Bridge)**  
Kindness grows, it never ends,  
Spreads from friends to friends,  
Together we can make it bright,  
With kindness, we can light the night.

**(Chorus)**  
If you want kindness in the world, put some there,  
Show a little love, show you care,  
Every little act, every little share,  
If you want kindness in the world, put some there.

LOS ÁRBOLES VOLABAN


 (Verse 1)

En mi ventana me asomé, 
con ojos grandes observé,
un espectáculo sin igual,
árboles volando en el cielo azul.

(Chorus)
Mambo, mambo, los árboles volaban,
sus ramas como brazos se agitaban,
hojas verdes como alas desplegadas,
un baile celestial en las nubes doradas.

(Verse 2)
Subían y bajaban, se daban vueltas,
como si fueran aves sueltas,
las raíces al aire, sin tierra que abrazar,
un sueño mágico sin igual.

(Chorus)
Mambo, mambo, los árboles volaban,
sus ramas como brazos se agitaban,
hojas verdes como alas desplegadas,
un baile celestial en las nubes doradas.

(Bridge)
Yo los miraba con asombro y alegría,
preguntándome qué los llevaría,
a tan alto lugar, a tan libre vuelo,
un misterio que me llenaba de anhelo.

(Chorus)
Mambo, mambo, los árboles volaban,
sus ramas como brazos se agitaban,
hojas verdes como alas desplegadas,
un baile celestial en las nubes doradas.

(Outro)
De pronto, se detuvieron en el aire,
como si un hechizo los atrapara,
y uno a uno, comenzaron a caer,
desapareciendo entre el sol y el ayer.

Quedé con la imagen grabada en mi mente,
de aquel baile celestial sin precedente,
los árboles volando, un sueño hecho realidad,
en mi ventana, en la dulce libertad.

COURTESY IS COOL TO DO!




**(Verse 1)**  
When you're at school or at play,  
Show kindness every day,  
A smile, a please, a thank you too,  
Courtesy is cool to do!

**(Chorus)**  
Mambo, mambo, let's all repeat,  
Treat others the way you want to be treated,  
Mambo, mambo, it's really neat,  
Treat others the way you want to be treated!

**(Verse 2)**  
Hold the door, share your toys,  
Use kind words with girls and boys,  
Help a friend, lend a hand,  
Courtesy makes life so grand!

**(Chorus)**  
Mambo, mambo, let's all repeat,  
Treat others the way you want to be treated,  
Mambo, mambo, it's really neat,  
Treat others the way you want to be treated!

**(Bridge)**  
Being polite is always right,  
Makes the world so bright,  
Everyone will smile and see,  
Courtesy is the key!

**(Chorus)**  
Mambo, mambo, let's all repeat,  
Treat others the way you want to be treated,  
Mambo, mambo, it's really neat,  
Treat others the way you want to be treated!


 

Mambo of Life

  **(Verse 1)**   In the mambo of life, we dance and we sway,   Sometimes we stumble, but that's okay.   Nineteen times we fall, but we ...